Español

La Tabaiba Amarga es una planta autóctona de las Islas Canarias que destaca por su aspecto robusto y su resistencia al clima seco. Sus tallos, verdes y algo gruesos, se elevan formando una estructura ramificada, mientras que sus hojas son pequeñas y caen pronto, dejando que los tallos sean los protagonistas. Durante la primavera, aparecen pequeñas flores amarillas que crecen en grupos.

Esta planta se adapta perfectamente a terrenos áridos y rocosos, donde otras especies tendrían dificultades para sobrevivir. Su savia blanca es tóxica y puede irritar la piel, por lo que se debe manipular con precaución. Por su fácil mantenimiento y su capacidad para aguantar la sequía, es una opción popular para jardines con poco riego y espacios naturales.

English

The Tabaiba Amarga is a native plant of the Canary Islands, known for its robust appearance and resistance to dry climates. Its green, somewhat thick stems grow upright and form a branched structure, while its small leaves fall off quickly, leaving the stems as the plant’s main feature. In spring, small yellow flowers appear in clusters.

This plant is well adapted to arid and rocky soils where other species would struggle to survive. Its white sap is toxic and can irritate the skin, so it should be handled with care.

Due to its low maintenance and drought tolerance, it is a popular choice for
low-water gardens and natural landscapes.

Deutsch

Die Tabaiba Amarga ist eine einheimische Pflanze der Kanarischen Inseln, die durch ihr robustes Aussehen und ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber trockenem Klima auffällt. Ihre grünen, etwas dickeren Stängel wachsen aufrecht und bilden eine verzweigte Struktur. Die kleinen Blätter fallen schnell ab, sodass vor allem die Stängel sichtbar bleiben. Im Frühling erscheinen kleine gelbe Blüten in Gruppen.

Diese Pflanze ist hervorragend an trockene und felsige Böden angepasst, in denen viele andere Arten kaum überleben könnten. Ihr weißer Milchsaft ist giftig und kann die Haut reizen – daher sollte sie vorsichtig behandelt werden.

Dank ihrer Pflegeleichtigkeit und Trockenheitsresistenz ist sie eine beliebte Wahl für Gärten mit geringem Wasserbedarf und naturnahe Landschaftsgestaltung.

Français

La Tabaiba Amarga est une plante originaire des îles Canaries, remarquable par son apparence robuste et sa résistance aux climats secs. Ses tiges vertes et assez épaisses poussent de manière dressée et forment une structure ramifiée. Les petites feuilles tombent rapidement, laissant les tiges dominer l’aspect de la plante. Au printemps, de petites fleurs jaunes apparaissent en grappes.

Cette plante est parfaitement adaptée aux sols arides et rocheux, où d’autres espèces auraient du mal à survivre. Sa sève blanche est toxique et peut provoquer des irritations cutanées — elle doit donc être manipulée avec précaution.

Grâce à son faible besoin d’entretien et à sa résistance à la sécheresse, elle est très appréciée dans les jardins peu arrosés et les paysages naturels.